• Index
  •  » Teksty
  •  » Tekst i tłumaczenie piosenki "Again Again"

#1 2010-04-22 16:18:19

Darling55

Administrator

Zarejestrowany: 2010-04-22
Posty: 28
Punktów :   

Tekst i tłumaczenie piosenki "Again Again"

Oryginalna wersja:
You've gotta a lotta lotta nerve
Coming here when I'm still with him
And I can't have you, it isn't fair
Born March of '86, my birthday's coming
And if I had one wish
Yeah, you'd be it

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop, oh

He never really saw me
Or waited when we were hooking up
Yeah he'd a never last
Last week when I was sad
You said that you knew
My eyes change from kinda green
To kind blue, heya

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop

They tell me if I leave him
Baby would you be there
'Cause maybe you could
Be m-m-mine all the t-t-time

Polskie tłumaczenie:

Musisz mieć niezły, niezły tupet
Przychodząc tu kiedy wciąż z nim jestem
I nie mogę cię mieć, to nie w porządku
Urodzona w marcu '86, moje urodziny się zbliżają
I gdybym miała jedno życzenie
Tak, byłbyś nim ty

Kiedy jesteś w pobliżu
Pogrążam się w twoich ustach
Masz brązowe oczy
Jak nikt inny
Skarbie, zrób to

Znowu i znowu
Znowu, znowu, znowu, znowu
Nigdy nie przestawaj, znowu i znowu
Znowu, znowu, z-z-znowu, znowu
Nigdy nie przestawaj, och

Tak naprawdę on nigdy mnie nie widział
Ani nie czekał, gdy się godziliśmy
Tak, on nigdy by się nie skończył
W zeszłym tygodniu, gdy byłam smutna
Powiedziałeś, że wiedziałeś
Moje oczy zmieniają się z zielonych
W niebieskie

Kiedy jesteś w pobliżu
Pogrążam się w twoich ustach
Masz brązowe oczy
Jak nikt inny
Skarbie, zrób to

Znowu i znowu
Znowu, znowu, znowu, znowu
Nigdy nie przestawaj, znowu i znowu
Znowu, znowu, z-z-znowu, znowu
Nigdy nie przestawaj

Mówią mi, że jeśli go zostawię
Skarbie, czy byłbyś tam?
Bo może mógłbyś
Być m-m-mój cały cz-cz-czas


"Na zawsze ponosisz odpowiedzialność za to, co oswoiłeś."
http://fc01.deviantart.net/fs71/f/2010/056/1/6/Lady_Gaga_Avatar__Useable__by_Jasdebi159635.gif
http://darling55.odpowie.pl - pytać (;

Offline

 
  • Index
  •  » Teksty
  •  » Tekst i tłumaczenie piosenki "Again Again"

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.tol-calen.pun.pl www.gierkabeyblade.pun.pl www.manhattan.pun.pl www.uefa.pun.pl www.biologiaur.pun.pl